時分

日本語の解説|時分とは

日中辞典 第3版の解説

時分
じぶん

1〔とき〕时刻shíkè时间shíjiān期间qījiān时候shíhou

もう帰ってくる~時分だ|已经是该回来的时候了.

彼とは子どもの~時分からの知り合いだ|我和他从小(的时候)就认识.

そろそろモモの出さかる~時分です|就要到桃子大批上市的时候了.

去年のいま~時分は私は日本にいた|去年这时候我在日本.

2〔ころあい〕时机shíjī

~時分はよし|正是好时机.

~時分をうかがう|伺机sìjī

~時分を見計らって話を切り出す|看好时机开口.

時分柄

这种时候zhèzhǒng shíhou

~時分柄ご自愛ください|值此时节,请您保重.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

スキマバイト

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...

スキマバイトの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android