日中辞典 第3版の解説
桜
さくら
1〈植物〉樱花;[木]樱花树.
~桜が咲いた|樱花开了.
~桜の花びら|樱花花瓣.
~桜が散る|樱花谢了.
~桜のようにぱっと散る|像樱花那样一下子凋谢.
~桜吹雪|樱花满天飞.
2〔桜色〕樱花色,淡红色.
3〔大道商人の〕(伪装顾客诱人上当的)托儿,囮子.
~桜を使って客をだます|用托儿诱骗顾客上当.
4〔劇場などの〕假捧场的,花钱雇来捧场的.
5〔馬肉〕马肉.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...