梯子

日本語の解説|梯子とは

日中辞典 第3版の解説

梯子
はしご

1梯子tīzi

~梯子を上る|登dēng梯子.

繰り出し~梯子|(消防用的)云梯yúntī

非常~梯子|太平梯;安全梯;便梯.

2はしご酒

はしご酒

由这家喝到那家yóu zhè jiā hēdào nà jiā,串酒馆chuàn jiǔguǎn

彼は~はしご酒の癖がある|他喜欢逐店闹饮.

きのうは~はしご酒をして終電車で帰った|昨天连串几家酒店(最后)坐末班电车回的家.

はしご車

(消防用)梯车(xiāofáng yòng)tīchē,云梯救火车yúntī jiùhuǒchē

はしご段

楼梯lóutī,台阶táijiē

~はしご段を踏みはずす|踩空cǎikōng了台阶.

はしご乗り

爬梯子pá tīzi,在直立的梯子上表演杂技(的演员,艺人)zài zhílì de tīzi shang biǎoyǎn zájì(de yǎnyuán, yìrén)

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む