日中辞典 第3版の解説
検証
けんしょう
1验证
,检验 ,检查证实 .真理を~検証する|检验真理.
実験によって理論の正しさを~検証する|通过实验证实理论的正确性.
2〈法〉检验
,查证 ;[突き合わせる]对证 .警察が現場~検証を行う|警察勘察
现场 .実地~検証|现场查证.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...