日中辞典 第3版の解説
横着
おうちゃく
偷懒,耍滑.
~横着をするな|别偷懒耍滑!
~横着をきめこんでサボる|成心耍滑┏不上班〔逃学;逃课〕;耍滑头偷懒.
彼女は~横着をしてドアを足で開けた|她大大咧咧用脚开门.
横着者
懒骨头,藏奸偷懒的人.
~横着者の亭主|懒骨头的丈夫.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...