此れ切り

日中辞典 第3版

此れ切り
これきり

1〔これだけ〕只有这些zhǐ yǒu zhèxiē，这是全部zhè shì quánbù．

～此れ切りしかないのか｜仅仅这些吗？；这就是全部吗？

知っているのは～此れ切りだ｜就知道这些（其它都不知道）．

2〔最後〕只此一次zhǐ cǐ yī cì；最后一次zuìhòu yī cì．

言うのは～此れ切りだから聞いてください｜我只说这一次，请你听着．

おまえの顔を見るのは～此れ切りにしたい｜但愿这是最后一次同你见面；再也不想见你了．

もう～此れ切り会えないの｜再也见不着你了吗？

出典　中日辞典 第3版