日中辞典 第3版の解説
此れ程
これほど
这种程度,这样,这么.
~此れ程頼んでも聞いてくれないのですか|这么恳求你还不答应吗?
~此れ程悪いとは思わなかった|没想到坏到这种程度.
~此れ程怖かったことはありません|再也没有这么可怕的了.
~此れ程愚かとは知らなかった|没想到竟然糊涂到这种地步.
~此れ程言ってもまだ自分のまちがいがわからないのか|我这么跟你说,你还不知错吗?
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...