此奴

日本語の解説｜此奴とは

日中辞典第3版の解説

1〔人〕这个东西zhège dōngxi，这个家伙zhège jiāhuo．

～此奴め｜你这个坏蛋huàidàn！

～此奴が悪いんだ｜是这个家伙的不是．

～此奴，そんないたずらをして｜小东西，你又在恶作剧èzuòjù！；你这小子，又在犯坏！

2〔物・物事〕这个zhège；这件事zhè jiàn shì．

～此奴はすばらしい｜这好极了．

这小子zhè xiǎozi口語，这家伙zhè jiāhuo口語，这东西zhè dōngxi．

[補足]いずれも愛称・蔑称に用い，“这小子”は特に男性に対して用いる．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...