日中辞典 第3版の解説
残酷
ざんこく
残酷,残忍,冷酷,凶狠.
~残酷な仕打ちを受ける|受到残酷的对待;受到虐待.
皆殺しとは~残酷極まりない|斩尽杀绝真是惨绝人寰.
ずいぶん~残酷なことをするね|做的事情真够惨忍的.
そんな~残酷なことはとてもできない|做不了那么惨酷的事.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...