殺人

日中辞典 第3版

殺人
さつじん

杀人shārén．

～殺人を犯す｜犯杀人罪．

～殺人罪で死刑の判決が下る｜因犯杀人罪判处死刑pànchǔ sǐxíng．

殺人鬼

杀人不眨眼的人shārén bù zhǎyǎn de rén；杀人魔王shārén mówáng；刽子手guìzishǒu．

殺人狂

嗜杀狂shìshākuáng，杀人狂shārénkuáng．

殺人事件

杀人案件shārén ànjiàn；凶杀案xiōngshā'àn．

殺人的

要命yàomìng，凶猛xiōngměng，疯狂fēngkuáng，厉害lìhai，酷烈kùliè，极度jídù, …不堪bùkān．

～殺人的な競争｜疯狂的竞争jìngzhēng．

～殺人的な混雑｜极度的混乱hùnluàn；拥挤yōngjǐ得要命；拥挤不堪．

きょうは～殺人的な暑さだ｜今天热得要命；今天酷热kùrè．

～殺人的なスケジュール｜紧张得要命的日程rìchéng．

殺人犯（人）

杀人犯shārénfàn；凶手xiōngshǒu．

殺人兵器

杀人武器shārén wǔqì．

殺人未遂

杀人未遂shārén wèisuì．

出典　中日辞典 第3版