日中辞典 第3版の解説
比べ
くらべ
1〔比較〕比 ,比较 .
背~比べ|比身高;比个子.
高さ~比べ|比高矮.
2〔競争〕比 ,比赛 ;竞赛 .
腕~比べ|比技能.
根~比べ|比毅力
;比耐性 .力~比べ|比力气;比劲头儿.
~比べ物にならない
不能比,无可比拟成語,难以比拟.
私の苦労など彼らとは~比べ物にならない|我的辛苦和他们不能相比.
その宝石は~比べ物にならないくらい高い|那颗宝石贵
得没法儿比.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...