日中辞典 第3版の解説
比べ
くらべ
1〔比較〕比,比较.
背~比べ|比身高;比个子.
高さ~比べ|比高矮.
2〔競争〕比,比赛;竞赛.
腕~比べ|比技能.
根~比べ|比毅力;比耐性.
力~比べ|比力气;比劲头儿.
~比べ物にならない
不能比,无可比拟成語,难以比拟.
私の苦労など彼らとは~比べ物にならない|我的辛苦和他们不能相比.
その宝石は~比べ物にならないくらい高い|那颗宝石贵得没法儿比.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...