日中辞典 第3版の解説
比翼
ひよく
1比翼.
2〈服飾〉(把衣服的底襟、袖口等)做成双层.
~比翼塚
(葬埋情死的相思男女的)比翼冢.
~比翼の鳥
1〔伝説上の鳥〕比翼鸟.
2〔仲むつまじい男女〕恩爱的男女.
~比翼連理の契りを結ぶ
山盟海誓永远相爱.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...