比翼

日本語の解説｜比翼とは

日中辞典第3版の解説

1比翼bǐyì．

2〈服飾〉（把衣服的底襟、袖口等）做成双层(bǎ yīfu de dǐjīn、xiùkǒu děng)zuòchéng shuāngcéng．

～比翼塚

（葬埋情死的相思男女的）比翼冢(zàngmái qíngsǐ de xiāngsī nánnǚ de)bǐyìzhǒng．

～比翼の鳥

1〔伝説上の鳥〕比翼鸟bǐyìniǎo．

2〔仲むつまじい男女〕恩爱的男女ēn'ài de nánnǚ．

～比翼連理の契りを結ぶ

山盟海誓shānméng-hǎishì永远相爱．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...