日中辞典 第3版の解説
気安い
きやすい
不拘泥;[気兼ねしない]不客气;[わだかまりがない]无隔阂;[自由に]轻松,随便.
~気安い相手|毫无隔阂的对方.
自分の家だと思って気安く遊びに来てください|请当作自己的家,随时来玩儿吧.
そんなに気安くおれの名を呼ぶな|别那么随便叫我的名字.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...