日中辞典 第3版の解説
気安い
きやすい
不拘泥;[気兼ねしない]不客气;[わだかまりがない]无隔阂;[自由に]轻松,随便.
~気安い相手|毫无隔阂的对方.
自分の家だと思って気安く遊びに来てください|请当作自己的家,随时来玩儿吧.
そんなに気安くおれの名を呼ぶな|别那么随便叫我的名字.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...