沸き返る

日本語の解説｜沸き返るとは

日中辞典第3版の解説

1〔煮えたつ〕沸腾fèiténg，滚开gǔnkāi．

やかんの湯が～沸き返る｜水壶里的水翻滚．

2〔激する〕（气得）暴跳(qìde)bàotiào；（感情）激动(gǎnqíng)jīdòng，兴奋xīngfèn．

胸のうちが～沸き返る｜心潮澎湃xīncháo péngpài．

野球部の優勝に学校中が沸き返った｜由于棒球队优胜，整个学校都兴奋不已．

その問題で国中が～沸き返るような騒ぎであった｜由于这个问题，全国为之骚然．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...