流動

日本語の解説|流動とは

日中辞典 第3版の解説

流動
りゅうどう

流动liúdòng

~流動的過剰人口|流动性的过剩人口.

情勢はかなり~流動的だ|局势变化不定.

流動資金

〈経済〉流动资金liúdòng zījīn,流动基金liúdòng jījīn

流動資産

〈経済〉流动资产liúdòng zīchǎn

流動資本

〈経済〉流动资本liúdòng zīběn

流動床

〈物理〉流化床liúhuàchuáng

流動食

(病人吃的)流质食品liúzhì shípǐn,流食liúshí

まだ~流動食しか食べられない|还只能吃流食.

流動性

流动性liúdòngxìng

固定資産は~流動性を欠く|固定资产缺乏quēfá流动性.

流動体

1〈物理〉流体liútǐ

2〔濃い液体〕流质物liúzhìwù

流動点

〈物理〉流(动)点liú(dòng)diǎn,倾点qīngdiǎn

流動電位

〈物理〉流动势liúdòngshì

流動パラフィン

〈化学〉液体石蜡yètǐ shílà,无色蜡油wúsè làyóu,白油báiyóu

流動物

1〔濃い液体〕流质物liúzhìwù

2〔流動食〕流食liúshí

医者は~流動物だけとれと言った|医生说只能吃流食.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む