渋る

日本語の解説｜渋るとは

日中辞典第3版の解説

1〔不調である〕不流畅bù liúchàng，不畅旺bù chàngwàng，发涩fāsè．

売れ行きが～渋る｜销路xiāolù不畅．

2〔渋り腹になる〕蹲肚dūndù，里急后重lǐjí-hòuzhòng．

3〔嫌がる〕不肯bù kěn，不痛快bù tòngkuai，不爽快bù shuǎngkuai．

答えを～渋る｜不痛痛快快地回答．

支払いを～渋る｜舍不得shěbude付款；付款不爽快．

金を出し～渋る｜不痛痛快快地付钱．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...