減る

日中辞典 第3版

減る
へる

1〔少なくなる〕减jiǎn，减少jiǎnshǎo；下降xiàjiàng．

収入が～減る｜收入减少．

体重が～減る｜体重下降．

客の数が～減る｜顾客的数量减少．

危険性が～減る｜危险性下降．

子どもの数が減っている｜孩子的数量正在减少．

希望者が徐々に減っている｜报名的人逐渐zhújiàn减少．

村の人口が急激に減った｜村里的人口急剧jíjù减少．

売り上げ高が大幅に減った｜营业额大幅度减少了．

減らそうとしてもなかなか減らない｜怎么减也减少不了．

2〔すり切れる〕磨损mósǔn．

靴底がすっかり減ってしまった｜鞋底磨薄了．

この鉛筆は書きやすいけれども先がすぐ～減る｜这个铅笔很好写，不过尖儿很快就磨光了．

3〔空腹〕饿è．

腹が減って寝つかれない｜肚子饿得睡不着．

腹が減ってはいくさができぬ｜人是铁饭是钢．

出典　中日辞典 第3版