渡す

日中辞典 第3版

渡す
わたす

1〔向こう側へ届かせる〕渡dù，送过河sòngguò hé．

船で人を～渡す｜用船渡人．

向こう側へ渡してもらえますか｜您能把我摆到河对岸去吗？

2〔かける〕架jià，搭dā．

小川に橋を～渡す｜在小河上架桥．

どぶに板を～渡す｜在沟上搭个跳板．

杭から杭へ綱を～渡す｜从一个桩子往另一个桩子上拉绳子．

3〔手渡す・引き渡す〕交jiāo，付fù；［与える］给gěi，交给jiāogěi．

金を～渡す｜付款．

この書類を彼にしっかりと渡してください｜请一定把这个资料交给他．

政権を～渡す｜交出政权．

家を人手に～渡す｜把房子卖给别人．

給料を～渡す｜发工资．

卒業証書を～渡す｜授予毕业证书．

この券と引き換えに現品を渡します｜凭píng此券兑换duìhuàn现货．

部長の椅子を後任者に～渡す｜把部长的职位移交给继任人．

4〔動詞の連用形について〕

あたりを見～渡す｜往四下环视．

出典　中日辞典 第3版