演技

日中辞典 第3版

演技
えんぎ

1〔俳優などの〕［個々の］演技yǎnjì；［全体的な］表演biǎoyǎn．

～演技がうまい｜演技好；演得好．

真に迫る～演技｜演得逼真．

見事な～演技を見せる｜表演高超的技艺．

100点満点の～演技｜表演得了满分一百分；展现出高超的演技．

～演技派として有名な俳優｜因演技水平高而出名的演员；有名的实力派演员．

2〔見せかけの態度〕表演biǎoyǎn；花招huāzhāo，把戏bǎxì，假招jiǎzhāo．

彼女の涙は～演技だ｜她流眼泪是┏作戏〔假的〕．

敵の～演技にだまされるな｜不要被敌人的┏花招〔假象〕蒙骗mēngpiàn！

出典　中日辞典 第3版