潤む

日本語の解説｜潤むとは

日中辞典第3版の解説

1〔湿ってくもる〕发暗fā'àn，不透明bù tòumíng．

2〔目やまぶたが〕湿润shīrùn，弄得模糊不清nòngde móhu bù qīng．

目が～潤む｜眼睛湿润；眼里含泪；眼泪汪汪wāngwāng．

目も感激に潤んでくる｜眼里也闪出shǎnchū激动的泪花．

涙で目が潤んでよく見えない｜泪眼迷蒙míméng得看不清．

3〔声が〕哽咽gěngyè．

悲しみのため声が潤んできた｜悲哀bēi'āi使声音哽咽起来．

声を潤ませて悲しい話をする｜呜呜咽咽wūwūyèyè地诉说伤心事shāngxīnshì．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...