炎

日中辞典 第3版

炎
ほのお

火焰huǒyàn，火苗huǒmiáo；［火災の］火舌huǒshé．

ガスの～炎｜煤气的火苗．

ろうそくの～炎｜蜡烛làzhú的火苗；烛光．

～炎が出る｜冒┏火焰〔火苗〕．

怒りの～炎｜怒火．

～炎に包まれる｜被包在火焰中．

～炎の海と化す｜变成一片火海．

～炎が天井をなめる｜火舌窜cuàn到天花板上．

嫉妬の～炎を燃やす｜燃起忌妒jìdu之火；妒火中烧．

炎・焔
ほむら

火焰huǒyàn．⇒ほのお（炎）

出典　中日辞典 第3版