無くす

日中辞典 第3版

無くす
なくす

1〔失う〕丢diū，丢失diūshī，丢掉diūdiào；［抽象的なものを］丧失sàngshī，失掉shīdiào．

万年筆を～無くす｜把钢笔丢了．

財布をなくした｜把钱包丢掉了．

仕事を～無くす｜丢了工作．

財産を～無くす｜丧失财产．

信用を～無くす｜失掉信用．

自信を～無くす｜丧失信心．

これは大切なものだからなくさないように｜这是重要的东西，不要丢失．

張りをなくした肌｜没有了弹性的皮肤．

2〔ないようにする〕消灭xiāomiè，去掉qùdiào．

公害を～無くす｜消除公害．

事故を～無くす｜消灭事故．

警察は犯罪を～無くすよう努力している｜警察努力┏消除〔根除〕犯罪．

今月は赤字をなくしたい｜本月想消除赤字．

出典　中日辞典 第3版