無くなる

日中辞典 第3版

無くなる
なくなる

1〔紛失する〕丢diū，丢失diūshī，遗失yíshī，丧失sàngshī．

私の時計がなくなった｜我的表┏丢〔不见〕了．

クレジットカードが部屋でなくなった｜在房间里丢了信用卡．

2〔尽きる〕尽jìn，完wán．

資金が～無くなる｜资金用完了．

たばこがなくなった｜香烟没了．

地下資源が～無くなる日も近い｜地下资源消失的日子已不远．

3〔消える〕消失xiāoshī．

成功する望みがなくなった｜没有成功的可能了．

大学に受かる自信がなくなった｜失去考上大学的信心．

やる気がなくなった｜失去干劲儿gànjìnr．

わがチームが優勝する可能性はなくなった｜我们队失去了优胜的可能性．

出典　中日辞典 第3版