日中辞典 第3版の解説
無愛想
ぶあいそう
[もてなしが]怠慢;[態度が]不和气,冷淡.
~無愛想な人|不和气的人;态度冷淡的人.
~無愛想な顔|板着的面孔.
~無愛想な返事|冷淡的回答.
~無愛想に断る|很不客气拒绝.
~無愛想にものを言う|说话态度生硬.
彼は私にとても~無愛想だった|他对我很爱搭不理的.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...