日中辞典 第3版の解説
無愛想
ぶあいそう
[もてなしが]怠慢;[態度が]不和气,冷淡.
~無愛想な人|不和气的人;态度冷淡的人.
~無愛想な顔|板着的面孔.
~無愛想な返事|冷淡的回答.
~無愛想に断る|很不客气拒绝.
~無愛想にものを言う|说话态度生硬.
彼は私にとても~無愛想だった|他对我很爱搭不理的.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...