無礼

日中辞典 第3版

無礼
ぶれい

没有礼貌méiyou lǐmào，不礼貌bù lǐmào，不恭敬bù gōngjìng，失礼shīlǐ．

～無礼なことを言う｜说不礼貌的话．

～無礼にもこんな手紙をよこした｜（他）竟jìng不礼貌地寄来了这样的信．

ご～無礼なにとぞお許しください｜请原谅yuánliàng我的失礼．

無礼講

（不分座次，不讲虚礼，全体与会者）开怀畅饮的┏宴会〔集会〕(bù fēn zuòcì, bù jiǎng xūlǐ, quántǐ yùhuìzhe)kāihuái chàngyǐn de yànhuì 〔jíhuì〕．

きょうは～無礼講だから遠慮なく飲んでください｜今天的酒宴不讲客套，请尽情畅饮吧．

出典　中日辞典 第3版