無責任

日中辞典 第3版

無責任
むせきにん

1〔責任がない〕没有责任méiyou zérèn，无责任wú zérèn．

2〔いいかげんだ〕没责任心méi zérènxīn，无责任感wú zérèngǎn；不负责任bù fù zérèn．

～無責任なことを言う｜说不负责的话．

～無責任なことをしてはいけない｜不能做不负责任的事．

彼は～無責任な男だ｜他是个很不负责任的人；他缺少quēshǎo责任心．

[会話表現]無責任である

もうどうでもいいよ｜怎么都┏行啊〔可以〕！；爱怎么着就怎么着！

笑ってごまかそう｜打个哈哈就过去了；别当真，就当听了个笑话．

私のせいじゃないもん｜又不是我的责任；这不是我的错；跟我没关系．

出典　中日辞典 第3版