日中辞典 第3版の解説
煙る
けむる
1〔煙が立つ〕冒烟.
部屋の中が煙らないように外でたばこを吸ってください|请在外面吸烟,免得使屋子里都是烟.
2〔かすんで見える〕模糊不清,朦胧.
遠くの山が雨に~煙る|烟雨笼罩着远山.
山のほうは霧で煙っていてはっきり見えない|山边雾色朦胧看不清楚.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...