日中辞典 第3版の解説
煙る
けむる
1〔煙が立つ〕冒烟.
部屋の中が煙らないように外でたばこを吸ってください|请在外面吸烟,免得使屋子里都是烟.
2〔かすんで見える〕模糊不清,朦胧.
遠くの山が雨に~煙る|烟雨笼罩着远山.
山のほうは霧で煙っていてはっきり見えない|山边雾色朦胧看不清楚.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...