特別

日中辞典 第3版

特別
とくべつ

特别tèbié，格外géwài．

～特別に安くする｜特别减价．

～特別な場合は考慮してもいい｜特殊tèshū情况也可以考虑．

私はもう病人じゃないから，～特別扱いしないでもらいたい｜我已经不是病人了，请不要特别照顾zhàogù．

あなただけに～特別に知らせます｜只特地tèdì告诉你一个人．

きょうは～特別よくできました｜今天做得特别好．

特別永住者

特别永住者tèbié yǒngzhùzhě．

特別会計

特别会计tèbié kuàiji．

特別機

专机zhuānjī．

特別急行

特别快车tèbié kuàichē；特快tèkuài．

特別教室

有特别设备的教室yǒu tèbié shèbèi de jiàoshì．

特別行政区

特别行政区tèbié xíngzhèngqū．

特別高等警察

特务警察tèwù jǐngchá．

特別国会

特别国会tèbié guóhuì．

特別出演

客串kèchuàn．

特別少年院

特别少年院tèbié shàoniányuàn．

特別職

（不属一般国家公务员范围的）特别公务员(bù shǔ yībān guójiā gōngwùyuán fànwéi de) tèbié gōngwùyuán．

特別支援学級

特别支援班级tèbié zhīyuán bānjí．

特別選抜クラス

快班kuàibān．

特別注文

特别订货单tèbié dìnghuòdān．

特別天然記念物

特别天然纪念物tèbié tiānrán jìniànwù；特殊自然保护对象tèshū zìrán bǎohù duìxiàng．

特別配当

特别红利tèbié hónglì；红利股息hónglì gǔxī．

特別目的会社

特殊目的公司tèshū mùdì gōngsī．

特別養護老人ホーム

特别护理养老院tèbié hùlǐ yǎnglǎoyuàn．

出典　中日辞典 第3版