玄人

日本語の解説｜玄人とは

日中辞典第3版の解説

1〔専門家〕内行nèiháng，行家hángjia，里手lǐshǒu，专家zhuānjiā．

～玄人の目はごまかせない｜蒙混不了ménghùnbuliǎo行家的眼睛．

これは～玄人はだしの芸だ｜这是行家的表演；这技艺可不是一般人能来得了的．

～玄人筋｜老行家；内行的人；专家．

2〔芸者〕妓女jìnǚ，艺妓yìjì．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...