日中辞典 第3版の解説
生真面目
きまじめ
一本正经成語,非常认真 ;[きっぱりしている]过于耿直 .
~生真面目な顔をしている|一本正经的样子.
あまり~生真面目で付き合いにくい|因过于认真难以相处.
彼は~生真面目で冗談も通じない|他总是一本正经的,连开玩笑都不懂.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...