日中辞典 第3版の解説
生真面目
きまじめ
一本正经成語,非常认真 ;[きっぱりしている]过于耿直 .
~生真面目な顔をしている|一本正经的样子.
あまり~生真面目で付き合いにくい|因过于认真难以相处.
彼は~生真面目で冗談も通じない|他总是一本正经的,连开玩笑都不懂.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...