甲斐

日本語の解説|甲斐(市)とは

日中辞典 第3版の解説

甲斐
かい

效果xiàoguǒ;[役割]价值jiàzhí;[利点]好处hǎochù用处yòngchù;[役割・作用]意义yìyì

~甲斐がある|有效;有意义.

努力の~甲斐が現れる|显出xiǎnchū努力的效果.

行ってみた~甲斐があった|去一趟tàng有了收获shōuhuò;没白跑一趟tàng

骨を折った~甲斐がなかった|白费劲了.

薬石~甲斐なく,本日亡くなった|医治无效,今日去世.

-がい(甲斐)

甲斐
-がい

有意义的yǒu yìyì de有价值的yǒu jiàzhí de

大いに生き~甲斐のある生活|大有意义的生活.

実にやり~甲斐のある仕事だ|的确是一件值得做的工作.

おいしいと言ってくれるから作り~甲斐がある|(他)总说好吃,所以(我)做起菜来很来劲.

きみは忠告のし~甲斐のない人だね|你是个不值得劝说的人啊.

この小説は実に読み~甲斐がある|这本小说真值得一读.

かい(甲斐)

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む