病む

日本語の解説｜病むとは

日中辞典第3版の解説

1〔体を〕得病débìng，患病huàn bìng．

胃を～病む｜患胃wèi病．

胸を～病む｜患肺fèi病．

病んで医に従う｜患病遵从医嘱．

⇒『関連記事』病気・けが

2〔心を〕烦恼fánnǎo，痛心tòngxīn，忧伤yōushāng，忧虑yōulǜ．

ちょっとしたことで気を～病む｜为一点儿小事就忧虑起来．

それくらいの失敗で気に～病むことはない｜为那么一点儿失败┏无需烦恼〔用不着yòngbuzháo忧伤〕．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...