癖に

日本語の解説｜癖にとは

日中辞典第3版の解説

（本来）……可是……(běnlái)……kěshì……，却què，竟jìng；尽管……可是……jǐnguǎn……kěshì……．

知っている～癖に教えてくれない｜明明知道却不告诉我．

弱い～癖にけんか早い｜没有力气却好hào打架．

知りもしない～癖に（知ったかぶりするな）｜根本不知道就别装知道了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...