日中辞典 第3版の解説
直に
じかに
1〔直接に〕直接 ,亲自 ;[面と向かって]当面 .
~直に談判する|直接谈判;面商
.~直に渡す|亲手〔当面〕交付.
~直に頼む|当面请求.
地面に~直に座る|席地
而坐.熱いなべを~直につかんでやけどをした|直接去抓热锅,烫伤
了.本人に~直に聞いてみればわかる|直接去问本人就能明白.
日本間から~直に庭に下りるようになっている|能直接从日本式房间下到院子里.
2〔肌につけて〕贴身 .
素肌に~直に着る|贴身穿上.
下着を着ず~直にワイシャツを着る|不穿背心,贴身穿衬衫.