直接

日中辞典 第3版

直接
ちょくせつ

直接zhíjiē．

～直接の原因｜直接原因．

彼に～直接手渡す｜直接递给他．

～直接当たってみる｜直接试探一下．

～直接間接にいろいろ世話になった｜直接间接jiànjiē地受到很大照顾．

彼女はこの事件と～直接の関係がない｜她跟这个事件没有直接关系．

彼は会社から～直接私の家に来るそうだ｜听说他从公司直接来我家．

商品のことはメーカーに～直接問い合わせてください｜有关商品的事，请直接向厂商咨询zīxún．

直接感染

〈医学〉直接感染zhíjiē gǎnrǎn，接触感染jiēchù gǎnrǎn．

直接金融

〈経済〉直接金融zhíjiē jīnróng．

直接交渉

直接谈判zhíjiē tánpàn．

直接行動

直接行动zhíjiē xíngdòng，实力行动shílì xíngdòng．

～直接行動に出る｜采取cǎiqǔ直接行动．

直接照明

直接灯光zhíjiē dēngguāng．

直接税

直接税zhíjiēshuì．

直接選挙

直接选举zhíjiē xuǎnjǔ，直选zhíxuǎn．

直接投資

直接投资zhíjiē tóuzī．

直接販売

直接销售zhíjiē xiāoshòu．

直接費

直接费用zhíjiē fèiyong．

直接リンク

→ちょくリンク（直―）

直接話法

〈語〉直接叙述法zhíjiē xùshùfǎ．

出典　中日辞典 第3版