相乗り

日中辞典 第3版

相乗り
あいのり

1〔二人乗り〕同坐一车（的人）tóngzuò yī chē(de rén)．

自転車の～相乗り禁止｜禁止jìnzhǐ骑（自行）车带人．

タクシーに～相乗りする｜合乘一辆出租chūzū汽车．

2〔便乗〕共同利用一个机会gòngtóng lìyòng yī gè jīhui，合伙做héhuǒ zuò．

私もその計画に～相乗りしよう｜我也参加那个计划吧．

～相乗り番組｜（两家公司以上）联合赞助的节目．

3〔地方の首長選挙で〕不同政党在地方知事等选举中共同支援同一候选人bùtóng zhèngdǎng zài dìfāng zhīshì děng xuǎnjǔ zhōng gòngtóng zhīyuán tóngyī hòuxuǎnrén．

出典　中日辞典 第3版