日中辞典 第3版の解説
相応
そうおう
适应,相称,适宜,适合.
身分~相応な暮らし|合乎身份的生活.
もう大人なんだから年~相応にしなさいよ|已经是成年人了,干事应该考虑一下年龄了;你岁数也不小了,做事情也得有个大人样儿才行.
それ~相応のやり方というものがある|应该有相应的处理办法.
こんな高級車は私には身分不~相応だ|这么高级的汽车跟我身份不符.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...