日中辞典 第3版の解説
着想
ちゃくそう
[考えを決める]立意;[構想する]构思;[考え]主意.
すばらしい~着想が胸に浮かぶ|心中浮现出一个绝妙的主意.
彼の書くものは~着想が奇抜だ|他所写的东西构思新颖.
父の生涯から~着想を得て小説を書いた|从父亲的生涯中得到启发写了小说.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...