日中辞典 第3版の解説
着想
ちゃくそう
[考えを決める]立意
;[構想する]构思 ;[考え]主意 .すばらしい~着想が胸に浮かぶ|心中浮现出一个绝妙的主意.
彼の書くものは~着想が奇抜だ|他所写的东西构思新颖
.父の生涯から~着想を得て小説を書いた|从父亲的生涯
中得到启发 写了小说.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...