日中辞典 第3版の解説
着想
ちゃくそう
[考えを決める]立意;[構想する]构思;[考え]主意.
すばらしい~着想が胸に浮かぶ|心中浮现出一个绝妙的主意.
彼の書くものは~着想が奇抜だ|他所写的东西构思新颖.
父の生涯から~着想を得て小説を書いた|从父亲的生涯中得到启发写了小说.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...