日中辞典 第3版の解説
磨り減る
すりへる
1〔物が〕磨减,磨薄,磨┏细〔小〕.
すり減って薄くなる|磨薄.
すり減った靴底|磨损的鞋底.
(靴の)かかとがすり減っている|鞋后跟磨薄了.
タイヤがかなりすり減っている|轮胎磨损得很厉害.
大勢の人に踏まれて石の階段の角がすり減っている|石头台阶因为许多人的踩踏,棱角都磨平了.
2〔心が〕费尽,劳(神).
身も心もすり減った|身心疲惫不堪.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...