社交

日中辞典 第3版

社交
しゃこう

社交shèjiāo，交际jiāojì．

～社交が上手だ｜善于shànyú交际．

彼は～社交が嫌いだ｜他不喜欢交际．

～社交上の礼儀をわきまえる｜懂得社交上的礼节lǐjié．

それは～社交上やむを得ないことだ｜那是社交上不得已bùdéyǐ的事情．

～社交的な集まり｜社交性的集会．

社交家

社交家shèjiāojiā；交际家jiāojìjiā．

社交界

交际界jiāojìjiè，社交界shèjiāojiè．

～社交界の花形｜交际界的明星；社交界的红人；交际花．

～社交界に出入りする｜出入于交际场所．

社交クラブ

1社交俱乐部shèjiāo jùlèbù．

2〔アメリカの〕大学女生联谊会dàxué nǚshēng liányìhuì．

社交場

社交场所shèjiāo chǎngsuǒ．

社交上手

会交际huì jiāojì．

社交辞令

社交辞令shèjiāo cílìng，外交辞令wàijiāo cílìng．

彼の「今度一緒に飲みに行こう」は単なる～社交辞令にすぎない｜他说的“下次一起去喝酒吧”只不过是社交辞令．

社交性

社交性shèjiāoxìng，好交际hào jiāojì．

～社交性がある｜好交际；善于交际．

～社交性に欠けている人は損をする｜不善于社交的人吃亏chīkuī．

社交ダンス

交际舞jiāojìwǔ，交谊舞jiāoyìwǔ．

～社交ダンスを習う｜学交际舞．

社交的

喜欢交际的xǐhuan jiāojì de，善于社交的shànyú shèjiāo de．

～社交的な性格｜喜欢交际的性格．

出典　中日辞典 第3版