日中辞典 第3版の解説
神妙
しんみょう
1〔不思議である〕神妙 ,神奇 ,奇妙 .
2〔おとなしい〕老实 ,驯顺 ,乖 .
きょうはずいぶん~神妙にしているね|今天可真老实呀.
子どもたちは~神妙な顔つきで話に聞き入っている|孩子们乖乖地听得入了神.
3〔殊勝である〕可嘉 ,值得钦佩 .
それは~神妙な心がけだね|真是令人钦佩的精神.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...