日中辞典 第3版の解説
祟る
たたる
1〔悪霊などが〕降灾，作祟．
彼は怨霊にたたられて死んだ｜他由于怨魂作怪而死．
2〔悪い結果を起こす〕产生恶果，遭殃．
寝不足がたたって病気になった｜由于睡眠不足得了病．
そんなことをするとあとで～祟る｜干那种事日后要遭报应的．
怠けていたのがたたって受験に失敗してしまった｜由于懒惰导致考试没及格．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜祟るとは
祟る
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...