祟る

日本語の解説｜祟るとは

日中辞典第3版の解説

1〔悪霊などが〕降灾jiàngzāi，作祟zuòsuì．

彼は怨霊にたたられて死んだ｜他由于怨魂yuànhún作怪而死．

2〔悪い結果を起こす〕产生恶果chǎnshēng èguǒ，遭殃zāoyāng．

寝不足がたたって病気になった｜由于睡眠不足得了déle病．

そんなことをするとあとで～祟る｜干那种事日后要遭报应的．

怠けていたのがたたって受験に失敗してしまった｜由于懒惰lǎnduò导致dǎozhì考试没及格．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...