日中辞典 第3版の解説
端的
たんてき
1〔率直に〕直率,直截了当成語;[ずけずけと]不隐讳.
~端的に言う|直率地说.
内面生活を~端的に写す|如实地描写内心活动.
2〔はっきりと〕简单明了,清楚.
そこに~端的に表れている|在那里清楚地表现出来.
日本経済の先行きを~端的に象徴する言葉|简单明了地象征着日本经济前途的┏词语〔语言〕.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...