日中辞典 第3版の解説
笑える
わらえる
1〔笑うことができる〕能笑,值得笑.
自分にとっては笑えない失敗だ|对自己来说是非同小可的失败.
きみは人の留年を~笑える立場か|你有笑话别人留级的资格吗?
2〔笑えてくる〕自然地笑起来.
うれしくてつい笑えてくる|高兴得情不自禁地笑起来.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...