日中辞典 第3版の解説
筋違い
すじちがい
1〔理に合わない〕不像话 ,不合理 .
それを私のせいにするのは~筋違いというものだ|想把责任推给我这也太没道理了.
これはあまりにも~筋違いな話ですよ|这也太不像话了.
彼の主張はまるで~筋違いだ|他的主张太不合理了.
2〔筋肉の〕扭筋 ,错筋 .
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...