日中辞典 第3版の解説
筋違い
すじちがい
1〔理に合わない〕不像话,不合理.
それを私のせいにするのは~筋違いというものだ|想把责任推给我这也太没道理了.
これはあまりにも~筋違いな話ですよ|这也太不像话了.
彼の主張はまるで~筋違いだ|他的主张太不合理了.
2〔筋肉の〕扭筋,错筋.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...