篦棒

日本語の解説｜篦棒とは

日中辞典第3版の解説

1〔ばかげた〕不像话（的）bùxiànghuà (de)，不合理（的）bù hélǐ(de)．

～篦棒な要求｜不合理的要求yāoqiú．

まったく～篦棒な話だ｜完全无理的事．

2〔はなはだしい〕非常fēicháng，很hěn．

～篦棒に高い値段｜过高的价钱；贵得没边．

～篦棒に暑い｜热得厉害；酷暑kùshǔ．

3〔唐変木〕混账东西hùnzhàng dōngxi，混蛋húndàn．

何をぬかしやがる，～篦棒め｜你放什么屁！混蛋！

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...