紳士

日中辞典 第3版

紳士
しんし

1绅士shēnshì，君子jūnzǐ．

部長は恰幅(かつぷく)のよい～紳士だ｜部长是很大方的人．

彼はなかなかの～紳士だね｜他是个君子．

典型的な英国～紳士｜典型的英国绅士．

彼は妙に～紳士ぶっている｜他总摆出一副绅士架势．

～紳士を気取る｜装绅士派头．

2〔男性〕男士nánshì，绅士shēnshì．

～紳士物の売り場は5階です｜男士用品销售部在五楼．

紳士協定

1君子协定jūnzǐ xiédìng．

～紳士協定協定を結ぶ｜缔结君子协议．

2非正式的国际协定fēizhèngshì de guójì xiédìng．

紳士協約

→紳士協定

紳士靴

男式鞋nánshì xié．

紳士的

绅士似的shēnshì shìde，像个绅士xiàng gè shēnshì．

彼は常に～紳士的な態度で部下に接する｜他无论什么时候都对部下以礼相待．

お互いに～紳士的な態度をとる｜互相持绅士态度；双方以诚相待．

紳士服

男装nánzhuāng；绅士服装shēnshì fúzhuāng．

紳士用

男用nányòng．

紳士録

名人录míngrénlù，绅士录shēnshìlù．

出典　中日辞典 第3版