絆される

日本語の解説｜絆されるとは

日中辞典第3版の解説

被绊住bèi bànzhù，被束缚住bèi shùfù zhù，被纠缠住bèi jiūchán zhù．

情に～絆される｜成为感情的俘虏fúlǔ．

人の親切に～絆される｜好心难却．

彼の情熱にほだされて結婚した｜被他炽热chìrè的爱情感化而结婚了．

子を思う心にほだされて出発を延ばす｜由于舍不得shěbude离开孩子而推迟出发．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...