日中辞典 第3版の解説
纏わる
まつわる
1〔からみつく〕缠 ,缠绕 ,纠缠 ;磨 .
スカートのすそが足に~纏わる|裙子的下摆缠腿
.母親に~纏わる子ども|纠缠妈妈不放的孩子.
ツタが木に~纏わる|常春藤
缠在树上.2〔関係する〕有关 ;关于 .
今度の殺人事件に~纏わるうわさを聞いた|听到了有关这次杀人事件的小道消息.
湖に~纏わる伝説|关于湖沼
的传说.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...