日中辞典 第3版の解説
纏わる
まつわる
1〔からみつく〕缠,缠绕,纠缠;磨.
スカートのすそが足に~纏わる|裙子的下摆缠腿.
母親に~纏わる子ども|纠缠妈妈不放的孩子.
ツタが木に~纏わる|常春藤缠在树上.
2〔関係する〕有关;关于.
今度の殺人事件に~纏わるうわさを聞いた|听到了有关这次杀人事件的小道消息.
湖に~纏わる伝説|关于湖沼的传说.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...