纏わる

日中辞典 第3版

纏わる
まつわる

1〔からみつく〕缠chán，缠绕chánrào，纠缠jiūchán；磨mó．

スカートのすそが足に～纏わる｜裙子的下摆缠腿chán tuǐ．

母親に～纏わる子ども｜纠缠妈妈不放的孩子．

ツタが木に～纏わる｜常春藤chángchūnténg缠在树上．

2〔関係する〕有关yǒuguān；关于guānyú．

今度の殺人事件に～纏わるうわさを聞いた｜听到了有关这次杀人事件的小道消息．

湖に～纏わる伝説｜关于湖沼húzhǎo的传说．

出典　中日辞典 第3版