日中辞典 第3版の解説
缶詰
かんづめ
1〔食品の〕罐头.
サケの~缶詰|鲑鱼罐头.
~缶詰を開ける|开罐头.
~缶詰にする|装罐.
2〔閉じ込めること〕(把人)关起来,隔离起来.
作家を旅館に~缶詰にする|把作家关在旅馆里写东西.
3月から 5月頃に発生する雷。寒冷前線の通過時に発生する界雷で,この雷雨はよくひょう(雹)を伴う。春の到来を伝える雷ともいわれる。雷鳴に驚き冬眠していた地中の虫たちが目ざめるという理由で「虫出しの雷」...